Управление скрытыми объектами

Lion является полностью совместимой с UNIX операционной системой, и ей требуется ряд файлов, которые никогда не понадобятся обычным пользователем. Корневой уровень системного тома Mac заполнен ресурсами, которые требуются процессам UNIX и нужны для ее администрирования. Компания Apple сконфигурировала Finder таким образом, чтобы скрыть эти объекты от рядового пользователя. При повседневной работе обычному пользователю (и даже большинству администраторов) не требуется доступ к этим объектам из графического интерфейса. Люди, которым может понадобиться работать с данными, обычно скрытыми ресурсами, в любом случае будут для выполнения своей работы использовать интерфейс командной строки. Другими словами, сокрытие данных системных объектов в Finder не только обеспечивает более аккуратную рабочую среду, но также не дает пользователям посещать те места, которые им не нужны.

Lion, будучи гибридом технологий UNIX и Mac OS, использует два метода для сокрытия файлов и папок. Первый метод является традицией UNIX: простое использование точки вначале имени объекта скроет данный объект. Он будет скрыт как в приложении Finder, так и при использовании опций по умолчанию для перечисления объектов с помощью команды is в командной строке. Второй метод является традицией Mac OS: задействуется флажок скрытого файла. Однако этот метод скрывает объект только в Finder.

Примечание. Если вы еще не знакомы с навигацией по командной строке UNIX, то перед чтением оставшейся части раздела мы настоятельно рекомендуем изучить концепции командной строки в Приложении Б .